Se non puo' permettersi un avvocato, gliene verra' assegnato uno d'ufficio...
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.
Inizierai nel reparto disintossicazione e poi verrai spostata in camera e ti verra' assegnato un terapeuta, diverso da quello del gruppo, il che vuol dire...
You'll start in the detox wing, and then we'll move you to a regular room, and you'll be assigned a therapist separate from group therapy, which means every afternoon.
Se non puoi permettertene uno, te ne verra' assegnato uno d'ufficio.
If you cannot find one, you will be appointed one by the court.
Non ci verra' assegnato nessun compito a casa?
Aren't we going to be given any homework for today at all?
Se non puo' permettersene uno, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
If you can't afford one, one will be appointed for you by the court.
Se non se lo puo' permettere gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
You have the right To have an attorney present. If you cannot afford An attorney,
Abbiamo disperatamente bisogno di professionisti esperti in ogni settore, ma anche ai meno preparati verra' assegnato un lavoro.
We desperate need skilled profesionnals in every area but the unskilled will be given jobs too.
Se non si puo' permettere un avvocato, gliene verra' assegnato uno.
If you cannot afford An attorney, one will Be provided for you.
Un nuovo agente dell'NCIS verra' assegnato questa settimana, la terra' aggiornato.
A new NCIS Agent will be assigned this week He'll follow up
Se non puo' permettersi un avvocato, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you.
Come ultima mossa per combattere le anomalie ambientali la Clinica ha annunciato che verra' assegnato un maiale per ogni casa.
In the latest move to combat ambiance anomalies, the clinic has announced that every home is to be given a pig.
A breve mi verra' assegnato un incarico che mi portera' lontano dalla capitale.
I'm waiting for word on an assignment that will take me far away from the capital.
Se non puo' permettersi un avvocato, gliene verra' assegnato uno a spese dello Stato.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you at the government's expense.
Quando un vice sceriffo verra' assegnato al caso, ricevera' una chiamata.
When a D.I.C. gets assigned to the case, you'll get a call. Wait, wait.
Per il vostro primo progetto sulle strategie di vita, vi verra' assegnato un mestiere.
For your first life skills project, you will be assigned a career.
I gettoni hanno inciso un numero che vi verra' assegnato.
Chits have numbers. The numbers are assigned to you.
Ha diritto ad un avvocato, se non puo' permetterselo, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
You have a right to an attorney. If you can't afford an attorney, one will be appointed for you.
Ad ogni gruppo verra' assegnato un attacco terroristico da studiare.
Each team will be assigned a terrorist attack to study.
Se non puo' permetterselo gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you...
Ad ognuno di voi verra' assegnato un piano e il numero di un ufficio specifico.
You'll each be given a floor and a specific office number.
Se non se lo puo' permettere, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
If you cannot afford one, one will be appointed for you by the state.
Se non puo' permetterselo, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
If you cannot afford one, one will be provided to you...
Se non puo' permetterselo, gliene verra' assegnato...
If you can't afford an attorney, one will be appointed...
Come a molti altri, ti verra' assegnato il primo gennaio.
Like a lot of the others, you will be assigned January 1 st.
Se non puo' permettersi un avvocato, gliene verra' assegnato uno d'ufficio, prima dell'interrogatorio, se lo desidera.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you free of charge, before questioning, if you wish.
Se non puo' permettersene uno gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
You have the right to an attorney. If you can't afford an attorney, one will be provided for you...
Se non puoi permettertelo te ne verra' assegnato uno d'ufficio.
If you can't afford one, one will be provided for you.
Vi verra' assegnato un nuovo indirizzo IP se sceglierete di selezionare un nuovo obiettivo dalla lista.
You will be assigned a new IP address if you choose to continue down the list.
Se non puo' permettersene uno, le verra' assegnato uno d'ufficio.
You have the right to free and immediate legal advice from duty counsel.
Se non ti puoi permettere un avvocato, te ne verra' assegnato uno d'ufficio.
If you can't afford an attorney, one will be appointed for you.
Le verra' assegnato un nome in codice.
You will be assigned a code name.
Le verra' assegnato un nuovo dispositivo di comunicazione sicuro.
You're being assigned a new secure communications device.
Se non se puo' permetterselo, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.
Se non si puo' permettere un avvocato, le verra' assegnato uno d'ufficio.
If you cannot afford an attorney, One will be appointed to you by the state.
Ognuno di voi verra' assegnato ad un ordine. Secondo le nostre necessita'... e tenendo conto dei vostri punti di forza.
You've all been assigned an order, according to our needs and your strengths.
Se non te lo puoi permettere, te ne verra' assegnato uno.
If you cannot afford one, one will be provided for you. Do you understand?
Domani ti verra' assegnato un altro caso.
Tomorrow, I'll be assigning you another case.
Se non se lo puo' permettere, le verra' assegnato uno dallo stato.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you by the state.
Se qualcuno nel vostro passato cerca di contattarvi, informerete l'agente che verra' assegnato al controllo della vostra casa.
If anybody from your former life attempts to contact you, you will inform the agent that's been assigned to monitor your home.
Vi verra' assegnato un gruppo, dopodiche' vi diranno dove andare. Per favore, iniziate a mettervi in fila.
You will be given your group assignments, and they will tell you where to go, but, please, just pick a line.
Se non ha un avvocato gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
If you can't afford an attorney, one will be provided for you.
1.9383630752563s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you. 